Frauenlyrik
aus China
对峙 |
Gegenüberstehen |
在空气被压缩的飞船 | Im Raumschiff mit komprimierter Luft |
我没有学习过 | Habe ich am Unterrichtsfach |
太空训练课目 | Training im Weltall nicht teilgenommen |
以至于头重脚轻 | So dass ich auf schwachen Füßen stehe |
胸口憋闷 | Und meine Magengrube sich zusammenzieht |
飞船是清醒的,就象清楚 | Das Raumschiff ist hellwach, als ob es klar wüsste |
一年有365天 | Dass ein Jahr 365 Tage hat |
它和我 | Es und ich |
一个船头 | Ein Bug |
一个船尾 | Ein Heck |
不远不近地 | Stehen einander nicht offen, nicht fremd |
对峙着 | Gegenüber |